Sie sind das Essen und wir sind die Jäger!
- Mereka adalah mangsa, kita adalah pemburu!
Haa—haa—haa—Attack on Titan!
Haa—haa—haa—Attack on Titan!
Fumareta hana no namae mo shirazuni
Chi ni ochita tori wa kaze o machiwabiru
Inotta tokoro de nani mo kawaranai
Ima o kaeru no wa tatakau kakugo da
Shikabane fumikoete
Susumu ishi o warau buta yo
Kachiku no annei kyogi no hanei
Shiseru garou no jiyuu wo!
- Tanpa mengetahui nama bunga yang diinjaknya,
Seekor burung yang terjatuh menunggu angin untuk bangkit
Di tempat Ia berdiri, tidak ada yang berubah
Hanya tekad bertarung yang dapat merubah saat ini
Majulah, abaikan babi yang menertawai tekadmu
Untuk melangkahi mayat dan tetap maju
Kepuasan sebagai ternak, hanyalah kedamaian yang palsu
Kita bebas seperti serigala lapar!
Haa—haa—haa—Attack on Titan!
Fumareta hana no namae mo shirazuni
Chi ni ochita tori wa kaze o machiwabiru
Inotta tokoro de nani mo kawaranai
Ima o kaeru no wa tatakau kakugo da
Shikabane fumikoete
Susumu ishi o warau buta yo
Kachiku no annei kyogi no hanei
Shiseru garou no jiyuu wo!
- Tanpa mengetahui nama bunga yang diinjaknya,
Seekor burung yang terjatuh menunggu angin untuk bangkit
Di tempat Ia berdiri, tidak ada yang berubah
Hanya tekad bertarung yang dapat merubah saat ini
Majulah, abaikan babi yang menertawai tekadmu
Untuk melangkahi mayat dan tetap maju
Kepuasan sebagai ternak, hanyalah kedamaian yang palsu
Kita bebas seperti serigala lapar!
Torawareta kutsujoku wa
Hangeki no koushi da
Jouheki no sono kanata
Emono o hofuru Jäger
Hotobashiru shoudou ni sono mi o yakinagara
Tasogare ni hi o ugatsu
Guren no Yumiya
-Salurkan penghinaan akan keterkurungan itu dan lawanlah!
Walaupun tubuhmu terperangkap, kau tetap harus membantai mangsamu
Rangsangan yang membakar seluruh tubuhmu
Segera ambil busurmu dan tembakkanlah panah membara
Haa—haa—haa! Attack on Titan!
Haa—haa—haa! Attack on Titan!
Haa—haa—haa! Attack on Titan!
Translate by: Dhwati Esti Widhayang
follow me @DEWidhayang ^^ Jangan lupa tinggalkan komentar ya~
Tidak ada komentar:
Posting Komentar