Laman

Minggu, 25 Agustus 2013

Versi Teks Defense Devil Chapter 19


Di Perbatasan antara Event Horizon dan Dunia Manusia…
Seorang gadis dari dunia iblis dengan ular di belakangnya, berhadapan dengan seorang pastor di depannya. Mereka berdua berada di antara perbatasan Event Horizon dan dunia manusia. Berkomunikasi seakan berada di tempat yang sama.

“Aku sudah memberikan nama si target kepadanya.” Ucap si pastor pada wanita dari dunia iblis itu. “Tapi apa tidak masalah? Informasi sebesar itu─”

“ ‘Dia’ hanyalah seekor anak ayam yang belum bisa mandiri.” Potong si wanita. “Kalau dia anak singa, dia akan memanjat sendiri tebing rintangan itu, kan…” ucapnya. “Padahal terjadi perubahan besar di dunia setan… tapi Ia hanya memperhatikan dunia manusia saja. Harus ada seseorang yang memberinya pelajaran.” Ucap perempuan itu terkekeh. “Selain itu… sang ‘nona’ mempunyai sesuatu yang kuat dalam dirinya, kan?”

Si pastor membenarkan posisi kacamatanya. “Kita akan membuka… kedua mata mereka.”

“Kita tunggu saja selama… pertemuan keduanya hari ini…” ucap si wanita iblis.

“Ini akan membawa awal yang baru bag dunia setan.”

Jumat, 23 Agustus 2013

Versi Teks Defense Devil Chapter 18

“Tidak salah lagi… Dark Matter pernah digunakan disini…” ucap Idamaria yang baru sampai di sebuah tempat dimana Kucabara dulu pernah tercebur dan Paul menyelamatkannya. “Dasar bodoh. Jangan pikir kau bisa lolos dariku, Kucabara.”

Kamis, 15 Agustus 2013

Versi Teks Defense Devil Chapter 17

-Dunia Manusia-

“Pastor, sudah kubilang ini bukan sebuah permainan…!” ucap seorang polisi kepada seorang Pastor. “Kenapa harus meminta tolong kepada orang seperti ini?! Apa yang dipikirkan atasanku, sih?!” pikir polisi itu.

“Apa kita harus memecahkan masalah ini dengan Exorcist*? Parahnya lagi dia biarawati!” ucap polisi itu lagi.
*) Exorcist secara harfiah artinya dukun. Yang sudah nonton anime Ao no Exorcist pasti lebih paham.

“Di tempat ini telah terjadi lebih dari sepuluh kasus kecelakaan yang penyebabnya tidak jelas,” ucap si Pastor sambil tersenyum. “Fenomena yang sangat tidak masuk akal butuh pembasmian yang tidak masuk akal juga, kan?”

Seorang perempuan memasuki garis polisi yang dipasang di tempat kecelakaan, dengan membawa sebuah pedang.

“Pak polisi, anda jangan cemas.” Ucap Pastor itu lagi. “Idamaria dulu adalah murid terbaik Vatikan.” Ucap Pastor itu sambil menatap gadis bernama Idamaria itu.

Rabu, 14 Agustus 2013

Versi Teks Hataraku Maou-sama! episode 1 bagian 4


Sebelumnya: episode 1 bagian 3
Maou menggoreng kentang, meniriskannya, dan membumbuinya dengan lada hitam, lalu menaruhnya di bungkus.

“Maou-san keren!” ucap rekan kerja Maou. “Kau bahkan punya ide soal bubur bayi itu…”

“Ah, yang tadi? Jika kau menggunakan waktu luangmu untuk melayani pelanggan dengan ekstra, hal itu akan baik untuk kedepannya.” Ucap Maou.

“Aku kagum padamu, Maou-san!” ucap rekan kerja Maou itu. “Sudah seperti karyawan tetap!”




“Mah… meskipun aku… kerja sambilan, ya…” ucap Maou.

Versi Teks Hataraku Maou-sama! episode 1 bagian 3

Sebelumnya: episode 1 bagian 2

“Heh..” Maou menghela nafas panjang di ruang tunggu di sebuah rumah sakit pusat. “Ternyata tubuh ini butuh asupan makanan…” ternyata itulah penyebab pingsannya sang raja Iblis.

“Ini kan tubuh manusia.” Sahut Alsiel yang sudah puas makan saat di kantor polisi.

“Apa mereka pikir satu buah infus itu setimpal dengan biaya kos kita selama sebulan?!” ucap Maou memaki-maki rumah sakit itu. “Jadi, inilah yang mahkluk bumi sebut dengan pemerasan…”

“Tapi, ya, tanpa bantuan ibu kos, kita tidak mungkin bisa dibawa kesini.” Ucap Alsiel. “Lagipula, asuransi kesehatan yang akan menanggu─”

“Bagaimanapun juga, kita butuh uang untuk hidup di dunia manusia ini.” Ucap Maou menggoyang-goyangkan kakinya dan terliht seperti pemuda biasa. “Aku bahkan sudah tak kuat menggunakan sihir lagi. Tapi, ada satu cara…”

“Apa itu?”

Versi Teks Hataraku Maou-sama! episode 1 bagian 2


Kedua iblis itu berakhir di kantor polisi. Mereka di pisahkan di ruang yang berbeda untuk di tanyai.

“Ah.. jadi…” polisi 1 mencoba berkomunikasi dengan sang raja iblis. “Thisu isu… katsudon, okay? (This is… katsudon, okay?).” ucapnya menjelaskan nama makanan yang tersedia di depan mereka.

“Khatsu… dum?” ucap raja iblis.

“Yes.. yes…” ucap si polisi.

Mata raja iblis itu berubah menjadi merah, dan seakan menggunkan infra merah, Ia memeriksa makanan itu dengan matanya itu.
“Daging hewan yang dibalut adonan tepung kemudian digoreng… saat dimasak, adonan telur ditaruh di atasnya… ini sudah dingin tapi dihangatkan kembali…” pikir raja iblis itu.

“Yah, sebenarnya kami dilarang memberi makanan…” ucap si polisi. “Tapi anggaplah ini kebaikan dariku karena kalian terluka.”

Raja iblis itu memandang mata polisi itu dengan tajam. “Aku butuh segala informasi tentang dunia ini…” ucapnya.

Mata polisi itu tiba-tiba menjadi sayu, dan Ia seolah-olah terhipnotis. “Ya. Baiklah…” ucap polisi itu.

“Jawab pertanyaanku.”

Versi Teks Hataraku Maou-sama! episode 1 bagian 1

Sebuah benua yang terletak di perairan Ignora, terdiri dari pulau-pulau besar di tengahnya, dan empat pulau masing – masing di timur, barat, selatan, dan utara, yang diawasi oleh Dewa.

Benua Ente Isla.

Di benua itu, hiduplah seorang raja Maou-satan yang menebar ketakutan di seluruh penjuru Ente Isla. Ia adalah sang penguasa Neraka, dimana semua iblis sejenisnya berasal. Dirinya sendiri merupakan wujud dari kekejaman dan ketakutan.

Maou-satan menginvasi manusia dalam tujuannya untuk menyelimuti dunia ke dalam kegelapan. 



Senin, 12 Agustus 2013

Que Sera Sera (Whatever will be, will be) kid version lyrics + translate in Indonesian



When I was just a little girl,
I asked my mother, “What will I be?
Will I be pretty?
Will I be rich?”
Here was she said to me:
“Que Sera Sera
Whatever will be, will be
The future is not ours to see
Que Sera Sera
What will be, will be”

Jumat, 09 Agustus 2013

Versi Teks Blood Lad episode 4 bagian 4

“Ugh!” Wolf terbang melewati setiap bangunan dengan kecepatan tinggi sambil menggendong Yanagi dan membawa Saty 2.

“Kau akan membawa dia kemana?” tanya Saty 2.

“Di dekat sana ada seseorang yang mengetahui banyak hal tentang fisiologi iblis… dia memang tak bisa dipercaya, tapi… mungkin dia bisa melakukan sesuatu.” Ucap Wolf. “Dia adalah ilmuwan gila di dunia iblis, Frankenstein.”





Versi Teks Blood Lad episode 4 bagian 3

“Lama sekali mereka itu..” ucap Wolf membicarakan Bell dan Staz sambil memakan sepotong ayam bersama Yanagi dan Saty 2 di sebuah restoran.

“Apa mungkin mereka tersesat di dimensi ruang itu?” tanya Saty 2 sambil ikut melahap daging di depannya.

“Ada apa? Kau tak makan?” tanya Wolf kepada Yanagi yang terlihat sangat mengantuk.

“Ah--baik, akan kumakan…” ucap Yanagi yang sepertinya setengah sadar. Ia justru memakan serbet meja.

“Itu… napkin.” Ucap Saty 2.

“Apa kau baik-baik saja?” tanya Wolf.


Sementara itu, Staz masih asyik mengotak-atik internet, dan bahkan dia sudah menemukan cara untuk membaca manga secara online.
“Whoa… wah…. Whoa!!!” Staz terkagum-kagum.



Versi Teks Blood Lad episode 4 bagian 2

Sebelumnya: Blood Lad episode 4 bagian 1

“Bukankah kau yang keturunan manusia serigala juga termasuk bangsawan?” tanya Saty 2. “Kenapa kau juga meninggalkan dunia iblis atas?”

“Aku tidak meninggalkannya, tapi aku dibuang.” Ucap Wolf.

“Eh?” Yanagi terkejut mendengar pernyataan Wolf.

“Aku bukan manusia serigala murni…” ucap Wolf. “Aku berdarah campuran dengan iblis yang belum diketahui. Aku hanya menjadi aib. Maka dari itu aku dibuang.”
Mungkinkah Wolf bersaudara dengan professor Snape? Lupakan.

“Itu… kejam…” ucap Yanagi.

“Jadi begitu!!” Saty 2 berlinang air mata. “Karena itulah kau mencoba menaklukkan seluruh wilayah dunia iblis? Kau ingin menjadi iblis bangsawan dan diakui oleh orang-orang yang telah membuangmu!! Gyaaa! Mengharukan!! Benar-benar mengharukan, Wolf!!”

Wolf memejamkan matanya, “Oi, berhentilah mengarang cerita tentang kehidupanku…” Wolf berbalik dan terkejut melihat Yanagi yang ikut-ikutan menangis.

“Wolf-san, aku terharu mendengar kisahmu. Aku akan bantu berdoa agar hari itu cepat datang!” ucap Yanagi.

Versi Teks Blood Lad episode 4 bagian 1

 
“Dunia Iblis Atas adalah tempat dimana para iblis elit dan berwibawa yang diizinkan tinggal disana. Dia tinggal disana. Vampire Braz D. Blood… kakakku.”

“Kupikir apa…” ucap Bell.
“Bukankah itu bagus jika dia kakakmu?” Tanya Yanagi.

“Kurasa tidak ‘bagus’ kalau Ia sampai gemetaran begitu…” ucap Wolf melihat Staz yang benar-benar gemetar dari ujung rambut hingga kaki.

“Tidak, aku tidak tahan dengannya…” ucap Staz. “Kepercaya-diriannya, keangkuhannya, dan elitilitasnya... memikirkannya saja membuatku berkeringat dingin!”

Rabu, 07 Agustus 2013

Versi Teks Naruto Chapter 642

Sebelumnya: Naruto Chapter 641

“Apakah kalian mengenainya?” Tanya Tobirama kepada Naruto dan Sasuke setelah mereka menembakkan serangan kombinasi ke Obito.

“Yeah!!” sahut Naruto.

Minato dikagetkan dengan bijuudama-bijuudama yang tiba-tiba muncul di sekelilingnya, namun bijuudama itu segera disingkirkan oleh Hokage Kedua. “Kita berhasil menyerangnya sebelum Ia sempat melindungi dirinya dengan benda hitam itu…” ucap Hokage Kedua. “Seharusnya ini berhasil!!”

Ssssshh… perlahan serangan kombinasi NaruSasu mulai menghilang, dan…
Obito masih terlihat utuh tanpa lecet sedikitpun. Bahkan Ia terlihat nyaman di tengah kobaran api amaterasu.

Versi Teks Defense Devil Chapter 16

Dari bawah muncul monster tanaman yang menyelamatkan Kucabara dan Paul, dan membawa mereka ke hadapan Sugal.

“Apa itu?!” Sugal bertanya-tanya.

“Ah!! Devil Litmus Card… dapat merubah tumbuhan menjadi monster…tuan memanfaatkan bunga yang ada di dada Sugal… tuan cerdik!!” ucap Bichiura yang akhirnya memahami siasat tuannya.

Kucabara mengangkat hasil rontgen yang berhasil Ia selamatkan, dan tersenyum puas.

Versi Teks Death Note Chapter 5

Sebelumnya: Death Note Chapter 4

“Watari, FBI telah memulai penyelidikan dan memberikanku daftar orang-orang yang bekerja di kasus itu.” Ucap L ke arah monitornya.

“Ya, mereka disini untuk 4 hari.” Ucap Watari.

“Ada 141 orang yang memiliki akses untuk mendapatkan informasi yang berkaitan dengan kasus…” pikir L sambil melihat-lihat berkas profil para penyelidik. “Tapi, diantara 141 orang ini… dan terkait dengan mereka… Kira pasti salah satu dari mereka!!” L berhenti di berkas milik penyelidik bernama Souichiro Yagami, ayah Raito Yagami.